fellow citizen перевод

• согражданин согражданин

• fellow:    1) _разг. человек, парень, малый Ex: a fellow кто-то, любой человек (в т.ч. говорящий) Ex: a fellow can't work all day long не может же человек работать весь день Ex: why can't you let a fellow alon
• citizen:    1) гражданин; гражданка Ex: fellow citizens сограждане Ex: naturalized citizen натурализованный гражданин Ex: to become a citizen _ам. получить гражданство (США) Ex: citizen of the world "гражданин
• captious fellow:    критикан, придира синоним: caviller, criticaster, carper, fault-finder, sealawyer, critic, faultfinder
• cheeky fellow:    нахал; выскочка синоним: jackanapes, impudent fellow, insolent fellow
• cheery fellow:    весельчак, забавник синоним: jollier, joker, merry-maker, merry fellow,convivial fellow, jovial fellow
• class-fellow:    1) одноклассник, школьный товарищ, однокашник
• convivial fellow:    весельчак, забавник синоним: jollier, joker, merry-maker, merry fellow,jovial fellow, cheery fellow
• cunning fellow:    шутл. жулик, мошенник, плут, проныра, хитрец синоним: slyboots, dodger
• devil of a fellow:    храбрый малый
• fellow (emulator):    Fellow
• fellow countryman:    соотечественник, земляк синоним: compatriot, fellow-countryman
• fellow creature:    1) ближний, человек Ex: to love one's fellow creatures любить человечество (людей)2) собрат
• fellow eye:    другой глаз, второй глаз
• fellow feeling:    1) сочувствие, симпатия Ex: to have a fellow feeling for smb. сочувствовать (симпатизировать) кому-л.2) общность взглядов или интересов, взаимопонимание
• fellow inmate:    сокамерник

• Let us feel our responsibility towards our fellow citizens.
  Давайте осознаем нашу ответственность перед гражданами наших стран.
• My fellow citizens are highly sensitive and responsive to these catastrophes.
  Мои соотечественники всегда чутко реагируют на такие катастрофы.
• Fellow citizens, here is the first piece of good news.
  Дорогие сограждане, вот первая хорошая новость.
• Fellow citizens, those were extraordinary circumstances, circumstances that required extraordinary measures.
  Дорогие сограждане, это были чрезвычайные обстоятельства, которые потребовали чрезвычайных мер.
• The times are difficult and our fellow citizens are worried.
  Времена наступили тяжелые, и наши граждане испытывают в этой связи тревогу.
• This applies above all to dealings with our foreign fellow citizens.
  Это прежде всего касается отношений с нашими соотечественниками иностранного происхождения.
• Many of my fellow citizens were torn.
  Мнения многих моих сограждан разделились.
• As a rule, the population was well—disposed towards their Jewish fellow citizens.
  Как правило, население благожелательно относится к своим еврейским согражданам.
• This is the way of being light for salvation to their fellow citizens.
  Таков способ быть светом для спасения своих соотечественников.
• These are our neighbours, our fellow citizens, our colleagues who suffered injustice.
  Это наши с вами соседи, наши односельчане, с которым поступили несправедливо.